[:ca]

Assessoria i Gestió Negre, S.L. té el seu origen en l’empresa fundada l’any 1942 per ROSA CLARAMUNT TORNÉ i ISIDRE BORRAZ VILÀ i esdevingué coneguda a la comarca del Baix Llobregat com “GESTORIA BORRAZ”.

Des del seu origen ha realitzat, de forma continuada i aconseguit un reconegut prestigi, la tasca de promoure, sol•licitar i realitzar, en nom dels seus clients, tota classe de gestions davant les Administracions Públiques, així com l’Administració de finques i agència d’assegurances. L’any 1988 succeeixen en l’activitat els titulars actuals, MARTA NEGRE TRAMUNT (Llicenciada en Dret, Gestora Administrativa, Administradora de finques i Agent d’Assegurances) i XAVIER ROSAL GOMEZ (Advocat) prioritzant el servei i l’assessorament integral a petites i mitjanes empreses, i a persones físiques i jurídiques, així com la gestió patrimonial centrada en l’administració de finques i la intermediació immobiliària.

En l’actualitat, Gestoria i Assessoria Negre, S.L., com a resultat d’una combinació entre tradició i innovació, té com a objectius principals, l’excel.lència en l’atenció als seus clients i la màxima professionalitat en la prestació dels seus serveis.

[:es]

Asessoria i Gestió Negre, S.L. tiene su origen en la empresa fundada en el año 1942 por ROSA CLARAMUNT TORNÉ e ISIDRE BORRAZ VILÀ y se hizo conocida en la comarca del Baix Llobregat como “GESTORIA BORRAZ”.

Desde su origen ha realizado, de forma continua y conseguiendo un reconocido prestigio, la tarea de promover, solicitar i realizar, en nombre de sus clientes, toda clase de gestiones frente las Administraciones Públicas, así como la Administración de fincas y agencias de seguros. En el año 1988 suceden en la actividad los titulares actuales, MARTA NEGRE TRAMUNT (Licenciada en Derecho, Gestora Administrativa, Administradora de fincas y Agente de Seguros) y XAVIER ROSAL GOMEZ (Abogado) priorizando el servicio y el asesoramiento integral a pequeñas y medianas empresas, y a persones físicas y jurídicas, así como la gestión patrimonial centrada en la administración de fincas y la intermediación inmobiliaria.

En la actualidad, Gestoria i Assessoria Negre, S.L., com resultado de una combinación entre tradición e innovación, tiene como objetivos principales, la excelencia en la atención a sus clientes y la máxima profesionalidad en la prestación de sus servicios.

[:en]

Assessoria i Gestió Negre, S.L. has its origin in the company established in 1942 by ROSA CLARAMUNT TORNÉ and ISIDRE BORRAZ VILÀ, being known in the area of Baix Llobregat as “GESTORIA BORRAZ”.

Since its incorporation, the company has carried out, with well-earned professional prestige, the tasks of developing, requesting and taking all the necessary steps to do all kind of management before the Public Administrations, as well as Real State Management and insurance broker. In 1988, MARTA NEGRE TRAMUNT (Lawyer, Insurance broker and Real estate finance manager) and XAVIER ROSAL GÓMEZ (Lawyer) will carry on with the agency,.focusing their job in giving legal advice to small and medium-sized Enterprises (SMEs), as well as property management and Real Estate brokerage.

Today, Gestoria i Assessoria Negre, S.L., as a result of tradition and innovations, has as its main goals the excellence in its client’s attention and the maximum professionality in the rendering of its services.

[:]

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *